Tutte le traduzioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 4 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h tedesco (de) | Die vom Verantwortlichen erhobenen personenbezogenen Daten werden an keine Drittpersonen weitergegeben. Nur im Falle einer von der Polizei gemeldeten Widerhandlung können die Daten für die entsprechenden Ermittlungen der Strafverfolgungsbehörden entnommen werden. |
| h inglese (en) | The personal data collected by the data controller will not be disclosed to any third party. Only in the event of an offence reported by the police may the data be retrieved for the appropriate investigations by the law enforcement authorities. |
| h francese (fr) | Les données personnelles collectées par le responsable du traitement ne seront communiquées à aucun tiers. Ce n’est qu’en cas d’infraction signalée par la Police que les données pourront être extraites aux fins des enquêtes appropriées des forces de l’ordre. |
| h italiano (it) | I dati personali raccolti dal Titolare del trattamento non saranno comunicati a nessun soggetto terzo. Solo in caso di illecito comunicato dalla Polizia, i dati potranno essere prelevati per le opportune indagini delle Forze dell’Ordine. |