Tutte le traduzioni

Vai alla navigazione Vai alla ricerca

Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.

Messaggio

Trovate 4 traduzioni.

NomeTesto attuale
 h tedesco (de)= Welche Daten werden gespeichert und zu welchen Zwecken werden sie verwendet =
{| class="wikitable"
|'''<nowiki>ZWECK DER VERARBEITUNG | RECHTFERTIGUNGSGRUND</nowiki>'''
|'''AUFBEWAHRUNGSDAUER DER DATEN'''
|-
|'''A)''' Tätigkeiten, die für die '''Navigation''' des Nutzers auf dieser Website und zur Kontrolle ihrer ordnungsgemässen Funktion unbedingt '''erforderlich''' sind.
|Bitte konsultieren Sie unsere Cookie-Richtlinie (Link hier)
|-
|'''B)''' Erhebung anonymer '''statistischer Informationen''' über die Nutzung der Website, Werbeinformationen, Marketing und Profiling.
|Bitte konsultieren Sie unsere Cookie-Richtlinie (Link hier)
|-
|'''C)''' Beantwortung von Anfragen, die über den Bereich „'''Kontakte'''“ auf dieser Website eingehen.
|Die Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist
|-
|'''D)''' '''Spontanbewerbung''' über das Formular auf unserer Website oder per E-Mail an hr(at)gehri.swiss.
|Die Daten werden auf Grundlage Ihrer Einwilligung 6 Monate lang gespeichert, unter Hinweis auf Ihre Rechte – bitte konsultieren Sie unsere Datenschutzerklärung für Bewerber (Link hier)
|-
|'''E)''' '''Videoüberwachung''' zum Schutz des beweglichen und unbeweglichen Unternehmenseigentums sowie der Sicherheit der Mitarbeitenden
|Bitte konsultieren Sie unsere [[Informativa sulla videosorveglianza|Datenschutzerklärung zur Videoüberwachung]]. Die Daten werden nach 7 Tagen gelöscht.
|}
 h inglese (en)= Which data is stored and for what purposes it is used =
{| class="wikitable"
|'''<nowiki>PURPOSE OF PROCESSING | JUSTIFYING REASON</nowiki>'''
|'''DATA RETENTION PERIOD'''
|-
|'''A)''' Activities strictly '''necessary for the user’s navigation''' on this website and to monitor its proper functioning.
|Please refer to our Cookie Policy (link here)
|-
|'''B)''' To obtain anonymous '''statistical information''' on the use of the website, advertising information, marketing and profiling.
|Please refer to our Cookie Policy (link here)
|-
|'''C)''' To respond to requests received through the “'''Contacts'''” area on this website.
|The data will be stored for the time necessary to achieve the purpose
|-
|'''D)''' '''Spontaneous application''' via the form on our website or by e-mail to hr(at)gehri.swiss.
|The data will be stored for 6 months on the basis of your consent, reminding you of your rights – please refer to our candidate privacy policy (link here)
|-
|'''E)''' '''Video surveillance''' for the management of the protection of the company’s movable and immovable property and the safety of employees
|Please refer to our [[Informativa sulla videosorveglianza|Video Surveillance Privacy Policy]]. The data will be deleted after 7 days.
|}
 h francese (fr)= Quelles données sont conservées et à quelles fins elles sont utilisées =
{| class="wikitable"
|'''<nowiki>FINALITÉ DU TRAITEMENT | JUSTIFICATION</nowiki>'''
|'''PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES'''
|-
|'''A)''' Activités strictement '''nécessaires à la navigation''' de l’utilisateur sur ce site Internet et au contrôle de son bon fonctionnement.
|Veuillez consulter notre Politique relative aux cookies (lien ici)
|-
|'''B)''' Obtenir des '''informations statistiques''' anonymes sur l’utilisation du site, ainsi que des informations publicitaires, de marketing et de profilage.
|Veuillez consulter notre Politique relative aux cookies (lien ici)
|-
|'''C)''' Répondre aux demandes reçues via la zone « '''Contacts''' » présente sur ce site.
|Les données seront conservées pendant le temps nécessaire à l’atteinte de la finalité
|-
|'''D)''' '''Candidature spontanée''' via le formulaire de notre site web ou par e-mail à hr(at)gehri.swiss.
|Les données seront conservées pendant 6 mois sur la base de votre consentement, en vous rappelant vos droits – veuillez consulter notre politique de confidentialité du candidat (lien ici)
|-
|'''E)''' '''Vidéosurveillance''' pour la gestion de la protection des biens mobiliers et immobiliers de l’entreprise ainsi que de la sécurité des employés
|Veuillez consulter notre [[Informativa sulla videosorveglianza|Politique de confidentialité de la vidéosurveillance]]. Les données seront supprimées après 7 jours.
|}
 h italiano (it)= Quali dati vengono conservati e per quali finalità sono utilizzati =
{| class="wikitable"
|'''<nowiki>SCOPO DEL TRATTAMENTO | MOTIVO GIUSTIFICATIVO</nowiki>'''
|'''PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI'''
|-
|'''A)''' Attività strettamente '''necessarie alla navigazione''' dell’utente su questo sito Internet  e per controllare il suo corretto funzionamento.
|Si prega di consultare la nostra Cookie Policy (link qui)
|-
|'''B)''' Ottenere '''informazioni statistiche''' anonime sull’uso del sito, informazioni pubblicitarie, marketing e di profilazione.
|Si prega di consultare la nostra Cookie Policy (link qui)
|-
|'''C)''' Riscontrare le richieste ricevute tramite l’area “'''Contatti'''”, presente su questo sito.
|I dati saranno conservati per il tempo necessario a raggiungere la finalità
|-
|'''D)''' '''Candidatura Spontanea''' tramite la form del nostro sito web o via e-mail hr(at)gehri.swiss.
|I dati saranno conservati per 6 mesi tramite il tuo consenso ricordandoti i tuoi diritti –  Si prega di consultare la nostra privacy policy del candidato (link qui)
|-
|'''E)''' '''Videosorveglianza''' per la gestione della protezione della proprietà di beni mobili e immobili aziendali e della sicurezza dei dipendenti
|Si prega di consultare la nostra [[Informativa sulla videosorveglianza|Privacy Policy della Videosorveglianza]]. I dati verranno cancellati dopo 7 giorni.
|}
Estratto da "https://legal.gehri.swiss/index.php?title=Speciale:Traduzioni"