Tutte le traduzioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 4 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h tedesco (de) | = Datenportabilität = Betroffene Personen haben das Recht, auf Anfrage eine Kopie der von ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten Format zu erhalten und diese Daten kostenlos an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln. Der Verantwortliche ist dafür verantwortlich sicherzustellen, dass solche Anfragen innerhalb eines Monats bearbeitet werden, nicht exzessiv sind und die Rechte anderer Personen an ihren personenbezogenen Daten nicht beeinträchtigen. |
| h inglese (en) | = Data portability = Data subjects have the right, upon request, to receive a copy of the data they have provided in a structured format and to transmit such data free of charge to another controller. The controller is responsible for ensuring that such requests are handled within one month, are not excessive, and do not prejudice other persons’ rights in relation to personal data. |
| h francese (fr) | = Portabilité des données = Les personnes concernées ont le droit de recevoir, sur demande, une copie des données qu’elles ont fournies, dans un format structuré, et de transmettre gratuitement ces données à un autre responsable du traitement. Le Responsable est chargé de garantir que ces demandes soient traitées dans un délai d’un mois, qu’elles ne soient pas excessives et qu’elles ne portent pas atteinte aux droits relatifs aux données personnelles d’autres personnes. |
| h italiano (it) | = Portabilità dei dati = Gli interessati hanno il diritto di ricevere, su richiesta, una copia dei dati che hanno fornito, in un formato strutturato e di trasmettere gratuitamente tali dati a un altro titolare. il Titolare è responsabile di garantire che tali richieste vengano elaborate entro un mese, non siano eccessive e non pregiudichino i diritti sui dati personali di altre persone. |