Tutte le traduzioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 4 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h tedesco (de) | = Zweck und Geltungsbereich = '''Gehri Rivestimenti SA''', nachfolgend als „Organisation“ bezeichnet, verpflichtet sich zur Einhaltung der anwendbaren Gesetze und Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten in den Ländern, in denen sie tätig ist, in diesem Fall des schweizerischen nDSG. |
| h inglese (en) | = Purpose and scope = '''Gehri Rivestimenti SA''', hereinafter referred to as the “Organization”, is committed to complying with the applicable laws and regulations relating to the protection of personal data in the countries where it operates, in this case the Swiss nFADP. |
| h francese (fr) | = Objectif et champ d’application = '''Gehri Rivestimenti SA''', ci-après dénommée l’« Organisation », s’engage à respecter les lois et règlements applicables relatifs à la protection des données personnelles dans les pays où elle exerce ses activités, en l’espèce la nLPD suisse. |
| h italiano (it) | = Scopo e campo di applicazione = '''Gehri Rivestimenti SA''' e da ora in poi definita come “Organizzazione”, si impegna a essere conforme alle leggi e ai regolamenti applicabili relativi alla protezione dei dati personali nei paesi dove questa opera, in questo caso alla nLPD Svizzera. |