Tutte le traduzioni
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Inserire di seguito il nome di un messaggio per mostrare tutte le traduzioni presenti.
Trovate 4 traduzioni.
| Nome | Testo attuale |
|---|---|
| h tedesco (de) | == Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten == Die Videoaufnahmen werden auf digitalen und elektronischen Speichermedien für den Zeitraum aufbewahrt, der unbedingt erforderlich ist, um die unter den Zwecken beschriebenen Ziele zu erreichen. In der Regel beträgt dieser Zeitraum 7 Tage. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Aufbewahrungsdauer aus spezifischen Gründen auf maximal 15 Tage verlängert werden kann, vorbehaltlich einer weiteren Speicherung gemäß gesetzlichen Vorschriften oder behördlichen Anordnungen oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht. Nach Ablauf der vorgesehenen Aufbewahrungsfrist werden die Daten durch automatisches Überschreiben gelöscht. |
| h inglese (en) | == Data Retention Periods == Video footage is stored on digital and electronic media for the period strictly necessary to achieve the purposes described under the relevant section, which is generally 7 days. However, based on specific needs, the retention period may be extended up to a maximum of 15 days, unless further retention is required by law, by orders from competent authorities, or for the establishment, exercise, or defense of legal claims. At the end of the retention period, the data is deleted through automatic overwriting. |
| h francese (fr) | == Durée de conservation des données == Les images vidéo sont conservées sur des supports informatiques et électroniques pendant une période strictement nécessaire à la réalisation des finalités décrites, généralement de 7 jours. Toutefois, en fonction de besoins spécifiques, cette durée peut être prolongée jusqu’à 15 jours, sauf conservation supplémentaire requise par la loi, par décision d’une autorité compétente ou pour établir, exercer ou défendre un droit en justice. À l’issue de la période de conservation prévue, les données sont supprimées par écrasement automatique. |
| h italiano (it) | == Termini conservazione dei dati == Le immagini video sono conservate su supporti informatici ed elettronici per il periodo di tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità descritte nelle finalità, che di regola è di 7 giorni, fermo restando che in base ad esigenze specifiche, il periodo di conservazione potrà essere prolungato per un periodo non superiore a 15 giorni, salvo l’ulteriore mantenimento richiesto ai sensi di legge o di provvedimenti di autorità competenti o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziale. Al termine del periodo di conservazione previsto, i dati sono cancellati tramite sovrascrittura automatica. |