Translations:Informativa sulla videosorveglianza/51/fr

• Vos données personnelles sont traitées et archivées par le Responsable du traitement ou par des sous-traitants agissant pour le compte du Responsable ; les traitements et l’archivage sont effectués de manière électronique, avec des archives situées au siège de l’entreprise.
• Au sein du Responsable du traitement, vos données personnelles peuvent être traitées par des personnes expressément autorisées par le Responsable, selon les besoins organisationnels de ce dernier et dans le plein respect des principes de la LPD.
• Tout traitement est effectué conformément aux modalités prévues aux articles 6 et 8 de la nLPD, et avec l’adoption des mesures de sécurité et organisationnelles appropriées prévues au chapitre 1 de l’ordonnance OPDa.
• La durée du traitement, dans le respect des principes de licéité, de limitation des finalités et de minimisation des données, est déterminée pour une période n’excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles les données sont collectées et traitées, dans le respect des délais légaux obligatoires.